Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Божественного закона

  • 1 Беззаконие

     ♦ ( ENG transgression)
     (от греч. parabainein, лат. transgredi - преступать)
       библейский образ греха как переступления через границы, положенные Богом, и поэтому - нарушения Божественного закона (Исх. 34:7; Пс. 31:1; Рим. 5:14; Гал. 6:1).

    Westminster dictionary of theological terms > Беззаконие

  • 2 Вина

     ♦ ( ENG guilt)
     (лат. culpa)
       теологически - условие отпадения человека от Бога вследствие греха, к-рый разрывает связь между Богом и человеком. Переживание вины, явившейся результатом нарушения божественного закона, может сопровождаться чувством стыда.

    Westminster dictionary of theological terms > Вина

  • 3 Грех

     ♦ ( ENG sin)
       для перевода слова "грех" использовались различные древнееврейские и греческие слова, обладающие множеством оттенков значения. Теологически грех - это человеческое состояние отделенно-сти от Бога, проистекающее из противостояния Божественным целям. Это может быть нарушением Божественного закона, отклонением от воли Бога или бунт. Грех требует прощения Богом.

    Westminster dictionary of theological terms > Грех

  • 4 Грех действительный

     ♦ ( ENG sin, actual)
       мысли, слова или дела, к-рые являются преднамеренным нарушением воли Бога и Божественного закона и поэтому - греховны.

    Westminster dictionary of theological terms > Грех действительный

  • 5 Стоицизм

     ♦ ( ENG stoicism)
       греческая философская школа, зародившаяся в "портике" (греч. stoa), где учились философы. Будучи популярной в Римской империи (Деян. 17:18), она подчеркивала значение этики, гармонии с природой, подавления эмоций и важность Божественного закона. Влияние С. прослеживается в нек-рых новозаветных Посланиях апостола Павла.

    Westminster dictionary of theological terms > Стоицизм

  • 6 Стыд

     ♦ ( ENG shame)
       чувство, возникающее из неудачной попытки жить в соответствии с идеалами или ожиданиями или из-за совершения чего-то позорного и бесчестного. В Библии это ощущение связано с нарушением Божественного закона или отклонением от Божественной истины и может являться шагом к покаянию и прощению (Пс. 43:16).

    Westminster dictionary of theological terms > Стыд

См. также в других словарях:

  • ЗЛО — [греч. ἡ κακία, τὸ κακόν, πονηρός, τὸ αἰσχρόν, τὸ φαῦλον; лат. malum], характеристика падшего мира, связанная со способностью разумных существ, одаренных свободой воли, уклоняться от Бога; онтологическая и моральная категория, противоположность… …   Православная энциклопедия

  • ВОЛЯ — [греч. θέλημα, θέλησις; лат. voluntas, velle], сила, неотъемлемо присущая природе разумного существа, благодаря к рой оно стремится достигнуть желаемого. В Свящ. Писании понятие В. имело следующие основные смыслы: В. Божия, выражающаяся в… …   Православная энциклопедия

  • ВЕРА — один из главных феноменов человеческой жизни. По своей природе В. разделяется на религ. и нерелиг. «Все, что совершается в мире, даже людьми, чуждыми Церкви, совершается верою... весьма многие дела человеческие основаны на вере; и этому не одни… …   Православная энциклопедия

  • ВАСИЛИЙ ВЕЛИКИЙ — [греч. Βασίλειος ὁ Μέγας] (329/30, г. Кесария Каппадокийская (совр. Кайсери, Турция) или г. Неокесария Понтийская (совр. Никсар, Турция) 1.01.379, г. Кесария Каппадокийская), свт. (пам. 1 янв., 30 янв. в Соборе 3 вселенских учителей и святителей; …   Православная энциклопедия

  • АБСТРАКТНОЕ ПРАВО — термин философско правовой теории, введенный Г. В. Ф. Гегелем для обозначения совокупности основополагающих принципов правосознания и правотворчества, предшествующих и определяющих формирование, функционирование и содержательные аспекты права… …   Современный философский словарь

  • АНТРОПОЛОГИЯ — [от греч. ἄνθρωπος человек и λόγος учение], раздел богословия, посвященный раскрытию учения Церкви о человеке. Православная А. Человек и его отношение к Богу и миру Отправной точкой и основой христ. учения о человеке является утверждение… …   Православная энциклопедия

  • ИУДАИЗМ — религия еврейского народа. Слово иудаизм происходит от греческого ioudaismos, введенного в употребление грекоязычными евреями ок. 100 до н.э., чтобы отличить свою религию от греческой. Оно восходит к имени четвертого сына Иакова Иуда (Йехуда),… …   Энциклопедия Кольера

  • Спиноза — (Барух, Бенедикт de Spinosa, род. 24 ноября 1632 г., умер 23 февраля 1677 г.) знаменитый философ. I. Жизнь С. недостаточно обследована. Лучшая биография принадлежит K. O. Meinsma ( Spinosa en zyn kring , S Gravenhage, 1896). Фрейденталь собрал в… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • ИНДУЛЬГЕНЦИЯ — Грамота о предоставлении индульгенции. 1399 г. (ГИМ) Грамота о предоставлении индульгенции. 1399 г. (ГИМ) [лат. indulgentia снисхождение, милость, освобождение от долга; англ., франц. indulgence; итал. indulgenza; испан. indulgencia; нем. Ablass …   Православная энциклопедия

  • ВОСПИТАНИЕ ХРИСТИАНСКОЕ — процесс формирования человеческой личности, способной к активному и творческому усвоению ценностей христ. жизни. Традиция В. х. представляет собой конкретное воплощение в нравственной жизни человека принципов христ. практической морали. В… …   Православная энциклопедия

  • ПАТРИСТИКА — (лат. patres отцы) направление философско теологической мысли 2 8 вв., связанное с деятельностью раннехристианских авторов Отцов Церкви. Семантико аксиологические источники оформления П. античная философия (общерациональный метод и конкретное… …   История Философии: Энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»